翻譯軟件與翻譯記憶體有甚麼分別?

天壤之別。翻譯軟件可以不經人手,自動翻譯,可惜這種譯文了無生氣,近乎死譯,且經常錯誤連篇。我們絕對不會以此方式提供服務。翻譯記憶體不會自動翻譯,只會為翻譯人員搜尋現在或過往文件的相同或相似詞句,目的是確保譯文前後連貫,加快翻譯的速度。

Copyright © 2022- 堯舜語言服務有限公司 Rights Reserved.